广东天然翡翠原石特点

天然翡翠原石的主要特点为：透光度好、瑕疵多、颜色多。例如透光度好是指光能够透过天然翡翠原石的深度。当光线投射到天然翡翠原石表面时，一部分光将从表面反射，一部分光将从天然翡翠原石内部透过；指天然翡翠原石含有的一些杂质矿物，归纳起来为棉、纹、绺、裂；天然翡翠原石的颜色十分丰富。通常，人们称天然翡翠原石的红色为“翡”，绿色为“翠”。

透光度好

透光度好是指光能够透过天然翡翠原石的深度。当光线投射到天然翡翠原石表面时，一部分光将从表面反射，一部分光将从天然翡翠原石内部透过。翡翠，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

瑕疵多

指天然翡翠原石含有的一些杂质矿物，归纳起来为棉、纹、绺、裂。棉是天然翡翠原石的内部特征，以小颗粒状、圆状或活云絮状存在，严重的白棉成石花，影响天然翡翠原石的美观。

颜色多

天然翡翠原石的颜色十分丰富。通常，人们称天然翡翠原石的红色为“翡”，绿色为“翠”。在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。